Grammar, پست

گرامر افعال جدا شدنی یا جدا نشدنی

عبارت فعلی عبارتی است که متشکل از یک فعل و چند کلمه میباشد که میتواند حرف اضافه یا دنباله قیدی باشد.

Main verb + particle (preposition OR adverb)

  1. I wake up at 6 o’clock every day.
  2. Could you please turn off the TV?
  3. She came up with a good idea.
 

Intransitive phrasal verbs (افعال لازم)

افعال لازم عبارت اند از افعالی که نیاز به مفعول مستقیم نیاز ندارند . ( مفعول مستقیم توسط فعل انجام شده است)

به مثال های زیر توجه کنید :

I woke up at 9:30 AM.

He’s going back to Brazil next week.

Transitive Phrasal verbs (افعال متعدی)

 

افعال متعدی عبارت اند ازا فعالی که نیازمند به مفعول مستقیم میباشند. به مثال ها دقت کنید:

  • You need to fill out this form to register for the course.
  • I’m going to cut down on sandwiches this year.
    (cut down on = reduce)
  • Check out that website – it’s really great! {englshworld.com ;)}

 

Separable & Inseparable Phrasal Verbs (افعال جدا شدنی و جدا نشدنی)

افعال متعدی به افعال جدا شدنی و جدا نشدنی تقسیم میشوند. افعال جدا شدنی به این معناست که میتوانیم دو کلمه را از هم فاصبه بدیم اما در افعال جدا نشدنی این عمل ممکن نیست.

  • I’ll look after your pet while you’re on vacation.
  • I’ll look your cat after while you’re on vacation – INCORRECT

 

some separable and inseparable phrases

( ترتیب کلمات در عبارت فعلی­­­ ) Word Order For Separable Phrasal Verb

  • هنگامی که مفعول شخصی یا چیزی معین باشد میتواند بعد از عبارت فهلی قرار بگیرد یا میان عبارت فعلی قرار بگیرد.
  • threw away the old pizza.
  • = I threw the old pizza away.

با این وجود ، اگر مفعول،‌ ضمیر مفعولی باشد(me ,you ,him ,her, us, them)، باید بین عبارت فعلی قرار بگیرد و اگر بعد از آن قرار بگیرد ساختار به لحاظ  دستوری نادرست میباشد.

  • threw it away.
  • threw away it. – INCORRECT

 

چند مثال با مفعول انسانی داشته باشیم:

  1. They’ll pick up Sarah from the bus station.
  2. = They’ll pick Sarah up from the bus station.
  3. = They’ll pick her up from the bus station.
  4. They’ll pick up her from the bus station. – INCORRECT
خب مروری بر آنچه گفته شد داشته باشیم:
  • افعال لازم نیازمند به مفعول نیستند
  • افعال متعدی به مفعول نیاز دارند
  • در separable phrase ، باید مفعول خود را در بین کلمات و بعد از کلمات قرار دهیم و اگر ضمیر مفعولی داشته باشیم باید مفعول در بین کلمات قرار بگیرد

 

برای فراگیری جامع عبارات فعلی و قواعد انگلیسی اینجا کلیک کنید.

همینطور در این سایت نیز به توضیح این مطالب پرداخته است

نوشته های مشابه

37 دیدگاه در “گرامر افعال جدا شدنی یا جدا نشدنی

  1. Great content! Keep up the good work!

    1. admin گفت:

      thanks a million

  2. MichealNup گفت:

    Новости бизнеса и финансов на телеграм канале https://t.me/BusinesArena/1035

  3. MichealNup گفت:

    Новости бизнеса в телеграм https://t.me/businesplane/674

  4. MartinTed گفت:

    Много полезной информации на тему сада и огорода

    5 способов купить новый автомобиль, если нет денег

  5. MichealNup گفت:

    Новости бизнеса и финансов на телеграм канале https://t.me/businesplane/674

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.