دانلود آهنگ put your head on my shoulder با متن و ترجمه

متن آهنگ Paul Anka – put your head on my shoulder

 Put your head on my shoulder
سرت را بگذار بر روی شونه‌ هایم

Hold me in your arms, baby
من  را در آغوشت بگیر عزیزم

Squeeze me oh so tight
به به سختی / محکم فشار بده

Show me that you love me too
به من نشون بده که خیلی دوستم داری

Won’t you kiss me once, baby
نمیخوای من را ببوسی عزیزم؟

  Just a kiss goodnight, maybe
فقط در حد یک بوسه قبل از خواب شاید

You and I will fall in love
و من و تو عاشق همدیگر خواهیم شد

People say that love’s a game
مردم میگن که عشق فقط یک بازیه

 A game you just can’t win
یک بازی که تو نمیتونی برنده اش باشی

 If there’s a way
اگر راهی وجود داشته باشه

  I’ll find it someday
من یک روز پیدایش خواهم کرد 🙂

And then this fool will rush in
و اونجاست که این احمق به سرعت عاشق میشه

 Whisper in my ear, baby

در گوشم زمزمه کن عزیزم

 Words I want to hear
اون حرف هایی که میخوام بشنوم

 Tell me, tell me that you love me too
بهم بگو که خیلی منو دوست داری