Grammar, پست

جملات معلوم و مجهول در انگلیسی – passive voices

جملات معلوم و مجهول در انگلیسی

همینطور که ما جملات معلوم داریم در زمان های مختلف، جملات مجهول آنان نیز وجود دارد.پس تمام جملات در زمان های مختلف میتوانند جملات مجهول نیز داشته باشند.دقت کنید که جملاتی میتوانند مجهول باشند که دارای مفعولی باشند که توسط فاعل (نهاد) انجام شده باشد. ما در این مقاله به بررسی جملات معلوم و مجهول یا (Active & passive voice) میپردازیم و نحوه استفاده از جملات معلوم و مجهول را به خوبی یاد بگیریم.

تعریف جمله معلوم در انگلیسی: جمله معلوم به حالتی از جمله اشاره دارد که فاعل یا نهاد (Subject) در آن مشخص و در ابتدای جمله قرار دارد. در جمله معلوم فاعل روی مفعول کاری انجام میدهد .
تعریف جمله مجهول در انگلیسی: جمله مجهول در حقیقت مفعول به جای فاعل نشسته است و کننده کار در جمله وجود ندارد. دقت کنید که نهاد هم در جمله معلوم و هم در مجهول وجود دارد. تفاوت این دو جمله فقط در وجود و عدم وجود کننده کار است.

به این دو جمله دقت کنید:

1.I fixed my computer in the store.

کامپیوترم را تعمیر کردم. 

2. My computer was fixed in the store.

کامپیوترم تعمیر شد.

خب این دو جمله،فرقی آشکار دارند. در جمله اول مشخص است که چه کسی کامپیوتر را تامیر کرده اما در جمله دوم، مشخص نیست که چه کسی کامپیوتر را تامیر کرده.

در واقع جمله اول از لحاظ کننده کار معلوم است اما در جمله دوم کننده کار مجهول است.

 

چرا جملات مجهول را می سازیم:

1.تاکید بر عمل انجام گرفته

2.بیان نکردن کننده کار و یا اولویت بندی بین کننده کار و عمل انجام گرفته

یعنی در مثال بالا تعمیر شدن کامپیوتر ارجحیت داده شده به شخص تعمیرکار کامپیوتر.

چگونه یک جمله معلوم تبدیل به جمله مجهول میشود؟

(با این مثال توضیح خواهیم داد)

She is painting the wall.

1. همانطور که میدانیم ابتدا میبایست فاعل (کننده کار) را از ابتدای جمله حذف کنیم.پس she از ابتدای جمله حذف میشود:

she is painting the wall.                                                    

2. اکنون مفعول که در این جمله the wall است،به ابتدای جمله میآید:

The wall is painting 

همیشه در جملات مجهول، فعل اصلی جمله به قسمت سوم تبدیل میشود:

Paint ———->    P.p   ======>    painted

و ما بین فعل اصلی جمله و فاعلی که به مفعول تبدیل شده، از حالات be (been یا being )قرار می گیرد.دقت کنید در دو صورت تنها to be verb قرار میگرد( حال و گذشته ساده).

باتوجه به استمراری بودن این زمان ما از being استفاده میکنیم.

در اخر داریم که:

The wall is being painted.

دیوار درحال رنگ شدن است.

پس دقت کنید هیچگاه از هیچ زمانی در انگلیسی ، فاعل یا نهاد از جمله حذف نمیشود. بلکه کننده کار است که حذف میشود.ما در جملات مجهول نیز فاعل داریم.

مثال های دیگر:

Passive voice Active voice
Subject +be + P.P Subject +verb +object +…
The dishes are washed. I wash the dishes. 1
The student  were being taught. I was teaching students. 2
The computer has been fixed. She has fixed the computer. 3
Your car can be fixed. I can fix your car. 4
Your laptop had been worked. I had worked with your laptop. 5
He will being helped. I will be helping him. 6
The room will be cleaned. I will clean the room. 7

چند نکته:

*:برای فهمیدن اینکه جمله ای مجهول است یا خیر،ما از چند طریق ساده میتوانیم پی ببریم:

1.اگر بعد از افعال to be ، قسمت سوم فعل (P.P) مشاهده کردیم ،یقینا جمله مجهول است.

I was told not to say anything more.

به من گفته شد چیز بیشتری نگم.

2.اگر بعد از کلمات  been , be , being قسمت سوم فعل بیایدجمله مجهول است.

The window has been broken.

همینطور میتوان از لفظ By پیش از کننده انجام کار بکار برد تا جمله فاعل یا کننده کار مشخص داشته باشد.( دقت کنید که این ساختار، جمله ای مجهول است با وجود این کلمه)

This song was played by Olafur Arnalds.

بنابرین با ذکر لفظ by میتوان کننده فاعل رو در انتهای جمله مشخص کرد. 

3. نکته ای قابل ذکر درباره جملات مجهول این است که کلمه being میتواند برای جملات استمراری استفاده شود. کلمه been برای جملات کامل(perfect) استفاده میشود و be میتواند برای جملاتی که  افعال کمکی (Modal verbs) دارند استفاده شود . در جملات معلومی که زمان آن ها حال ساده و گذشته ساده است میتوانیم از to be  verbs برای جملات مجهولشان استفاده کنیم.

مثال برای جملات مجهول در انگلیسی :

جملات معلوم (Active voices)                                                                 جملات مجهول (Passive voices)

Dad read the book in two hours.

The book was read by ِDad in two hours

I will clean the room every Sunday .

The room will be cleaned by me every Sunday.

company requires staff to do all principles in work.

staff are required by the company to do all principles in work.

Tom painted wall of his house.

wall of his house was painted by Tom.

professor always answers the students’ questions kindly.

students’ questions are always answered by the professor kindly.

The singers really enjoy that piece.

That piece is really enjoyed by the singers.

A forest fire burn down all houses in suburb.

All houses in suburb were burnt down by a forest fire.

The two lions are roaring the lioness .

The lioness is roared by two lions.

cleaning crew vacuums and dusts the company  every Friday.

Every Friday, the company is vacuumed and dusted by the cleaning crew.

Sarah generously donated some money to the homeless shelter.

Some money was generously donated to the homeless shelter by Sarah.

The management of restaurant is making all the reservations.

All the reservations are being made by the management of restaurant.

 

خلاصه ای در مورد جملات مجهول در انگلیسی :

جملات مجهول در انگلیسی (passive voices) جملاتی هستند که اطلاعاتی درباره فاعل یا کننده کار داده نشده است. باید توجه داشت که جملات مجهول در انگلیسی مفعول باید در ابتدای جمله قرار بگیرد و فعل اصلی در جمله قطعا به حالت قسمت سوم (past participle ) میباشد.

برای یادگیری جامع گرامر زبان انگلیسی و یادگیری لغت و اصطلاحات روزمره اینجا کلیک کنید.

همینطور میتوانید از این سایت نیز دیدن بفرمایید

عزیزان میتوانید نظرات و دیدگاه های خودتون رو با ما به اشتراک بگذارید و اگر سوالی درباره این مطلب دارین برای ما در قسمت دیدگاه بنویسین.

نوشته های مشابه

171 دیدگاه در “جملات معلوم و مجهول در انگلیسی – passive voices

  1. Viagra گفت:

    Where To Buy Kamagra Oral Jelly In Singapore

  2. Viagra گفت:

    Propranolol Melbourne

  3. Entaimi گفت:

    https://buystromectolon.com/ – generic ivermectin for humans

  4. immenteef گفت:

    https://buysildenshop.com/ – viagra australian customs

  5. immenteef گفت:

    https://buysildenshop.com/ – viagra in drink

  6. Viagra گفت:

    Cheap Suhagra

  7. Acquism گفت:

    https://buytadalafshop.com/ – cialis prices

  8. immenteef گفت:

    http://buysildenshop.com/ – viagralovemeds

  9. Propecia گفت:

    Amoxicillin Drug Facts For Lyme Disease

  10. Entaimi گفت:

    http://buystromectolon.com/ – buying ivermectin

  11. Viagra گفت:

    Generic Bentyl Muscle Spasms Cod Accepted Medication Store

  12. Cialis گفت:

    Achat Cialis Allemagne

  13. Entaimi گفت:

    https://buystromectolon.com/ – where to buy stromectol without prescription

  14. plaquenil stock گفت:

    Propecia Success Story

  15. Generic Provera Legally By Money Order

  16. Priligy گفت:

    cialis comparison diflucan viagra

  17. Plaquenil گفت:

    Baclofene Rembourse

  18. Zithromax گفت:

    what is shelf life of cialis

  19. Plaquenil گفت:

    Precios Cialis Alicante

  20. absombrot گفت:

    http://buyplaquenilcv.com/ – hydroxychloroquine price per pill

  21. Priligy گفت:

    Finasteride Where To Purchase

  22. bomorge گفت:

    https://buylasixshop.com/ – bumex to lasix

  23. Zithromax گفت:

    prix du levitra en hausse

  24. absombrot گفت:

    https://buyplaquenilcv.com/ – plaquenil lupus

  25. Lasix گفت:

    Doryx By Money Order

  26. Lasix گفت:

    Onlinepharmarcy

  27. Zithromax گفت:

    Where To Purchase Bentyl Internet

  28. Neurontine گفت:

    Amoxicilina Bacterial Infections Medication Visa Rochester

  29. Cialis گفت:

    Cialis Disfuncion Erectil

  30. Propecia گفت:

    Cialis Legal Kaufen

  31. AmnbBraix گفت:

    ivermectin wormer for horses ivermectin paste for goats
    ivermectin purchase online is ivermectin safe for dogs

  32. SmySwip گفت:

    how to take ivermectin horse paste for scabies ivermectin study
    ivermectin cancer dose where to buy ivermectin for dogs

  33. Viagra گفت:

    Viagra Preiswert Deutschland

  34. Viagra 100mg Without A Prescription

  35. Viagra گفت:

    cialis donde comprar online

  36. DmsWanty گفت:

    pharmacy rx online Isoptin

  37. Fnmkorast گفت:

    is ivermectin safe for dogs ivermectin mexico

  38. Viagra گفت:

    discount generic isotretinoin accutane internet medication next day

  39. Viagra گفت:

    Amoxil Drops

  40. Stromectol گفت:

    Cialis Und Johanniskraut Wirkung

  41. AnsbBraix گفت:

    what is the difference between viagra and cialis viagra information

  42. Viagra گفت:

    Alternative Fur Levitra

  43. I enjoy this website – its so usefull and helpfull. http://multiessay.com/

  44. Prednisone گفت:

    Metabolism Of Cephalexin

  45. cialis price walgreens

  46. priligy uk گفت:

    Buy Xenical Online For Canada

  47. RnsnWanty گفت:

    how much ivermectin paste to give a dog for mange ivermectin chewy

  48. Prednisone گفت:

    Amoxicillin Acid Reflux

  49. Cnsnkeype گفت:

    zolpidem canada pharmacy nw pharmacy canada

  50. Animal porn گفت:

    Everyone loves it whenever people get together and share views.
    Great blog, continue the good work!

    1. admin گفت:

      yes i do too
      thanks for commenting

  51. Priligy گفت:

    Kamagra Falschung

  52. Priligy گفت:

    buy cialis domain online.tripod.com

  53. Junse گفت:

    O Malmo e claro favorito neste jogo e acredito que acabara por vencer, mas para mim o valor neste jogo esta nos golos. A equipa da casa tem um ataque muito bom e normalmente marca golos com muita facilidade. O avancado Colak esta em grande forma com 6 golos nos ultimos 5 jogos. O Champion-Bet.com encontra-se totalmente em portugues mas relembramos que este e um dos que ainda nao se encontra licenciado pelo SRIJ, o que significa que para os residentes em Portugal qualquer registo e aposta nele e ilegal. http://wp.alexbealer.org/community/profile/zacharybalmain Sim, os jogadores podem acreditar que a versao movel do Bet365 e confiavel, assim como o site. Para poder jogar na Bet365 Casino, tive que criar uma conta primeiro. Como ainda nao tinha conta aqui, visitei o site Bet365, cliquei no link “Registe-se agora” disponivel no canto superior direito do site, mesmo por baixo do formulario de inicio de sessao. Na pagina de registo, usei o codigo de bonus Bet365 Casino acima apresentado e depois cliquei para confirmar o registo.

  54. Fnnkorast گفت:

    buy viagra from canadian pharmacy Promethazine

  55. DsnnIcere گفت:

    ivermectin for dogs side effects ivermectin tractor supply dogs

  56. Junse گفت:

    If you think of Raid as an asynchronous multiplayer game, it’s got an awful lot of mileage. You can join a clan with your friends, and work together to defeat a variety of bosses. There’s plenty to keep you busy in Raid, and it’s all the better if you bring a few friends along for the ride. The game changes whenever enough people vote for it to, so if you pile into a server with a handful of friends you can form a voting cartel and ensure the game swaps at your whim. Plenty of the games are fun in their own right, but Fretta works best when you’re constantly pushing on to the next.
    https://betas.pcbetas.com/community/profile/elwoodbaynes32/
    Each team member is tasked with summing up their life in an image taken on their phones. It could be a location, a landmark, a favorite object, a chosen hobby or a beloved pet. Then the image is shared with the rest of the team with an explanation of the significance and story behind the image. This is a thoughtful way to present a more personal side to the team members who may not know much about one another, and a fun way to put your personal technology to work for a professional team-building purpose.

  57. Paul Heaviland گفت:

    Hmm it appears like your site ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog writer but I’m still new to everything. Do you have any recommendations for beginner blog writers? I’d definitely appreciate it.|

    1. admin گفت:

      i’m so happy to hear that

  58. lina گفت:

    whoah this blog is wonderful i really like reading your articles. Keep up the great paintings! You realize, a lot of people are hunting round for this info, you could help them greatly.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.